Общи условия за ползване на интернет страницата www.novakola.bg
Моля, прочетете този документ внимателно. Той съдържа Условията за достъпа до интернет страницата www. novakola.bg и за използването ѝ („Условията“). Ако не приемате Условията, посочени тук, няма възможност да използвате страницата! Използването на Услугите, достъпни без регистрация, ще се счита за израз на съгласие с тези Условия.
Във връзка с предоставяните Услуги novakola.bg обработва лични данни съгласно Политиката за защита на личните данни („Политика“), с която можете да се запознаете тук.
Дата на актуализация: 01 февруари 2024
1. Настоящите общи условия уреждат отношенията между „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД, с ЕИК 131391369, със седалище и адрес на управление: гр. София 1303, бул. „Тодор Александров” № 28, ет. 4, и лицата – ползватели на услугите на интернет страницата www.novakola.bg.
2. Novakola.bg е собственост на „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД, с ЕИК 131391369. В настоящите Общи условия „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД ще бъде идентифицирано и със интернет страницата Novakola.bg.
3. Всяко лице, което е заредило на браузъра си Novakola.bg или е било пренасочено към него, следва да се запознае внимателно с настоящите Общи условия и ако лицето не желае да стане ползвател на услугите на Novakola.bg, ако не желае да предоставя данни и информация и да има достъп до данни и информация, следва незабавно да напусне сайта.
4. Посещавайки Novakola.bg и приемайки да спазвате настоящите Условия, Вие декларирате, че сте навършили 18 години и сте дееспособен. Novakola.bg не носи отговорност в случай на ползване на Услугите от лице, което не отговаря на посочените ограничения за възраст и дееспособност.
4.1. Регистрация като частно лице се извършва лично, като не се допуска регистрацията от името на други лица. При регистрация на частно лице се изисква информация като: име, мобилен телефон, имейл и друга информация, посочена в регистрационната форма. Ние използваме тези данни само по начина, предвиден в Политика за защита на личните данни.
4.2. Регистрацията на фирмен акаунт се извършва от дееспособно лице, което декларира, че е оторизирано да представлява фирмата, включително да приеме тези Условия и да извършва действия, свързани с ползването и управлението на фирмения акаунт от името на фирмата. При регистрация на фирма се изискват име на фирма, ЕИК, административно лице за контакт, телефони за връзка, адрес и друга информация, посочена в регистрационната форма. Ние използваме личните данни, част от тази информация, само по начина, предвиден в Политика за защита на личните данни.
4.3. Вие се задължавате да предоставяте верни, пълни и актуални данни при регистрация и да ги поддържате такива. При неверни, неактуални или неточни данни се задължавате незабавно да ги коригирате и нямате право да ползвате Услугите преди това.
4.4. В допълнение на попълнените при регистрация данни, Novakola.bg си запазва правото да изиска представянето на допълнителни документи, включително подписани (саморъчно или с квалифициран електронен подпис), за допълнителна идентификация при активирането на акаунта или по всяко време след това при възникване на съмнения за точността и пълнотата на предоставените данни.
4.5. Вие отговаряте за всички действия, извършени чрез Вашия акаунт с използване на Вашето потребителско име и парола за достъп. Вие се задължавате незабавно да уведомите Novakola.bg в случай на неправомерен достъп или вероятност за такъв чрез Вашия акаунт.
5. Ползване на Услугите и съдържанието в Интернет страницата
5.1. Вие се задължавате да използвате Интернет страницата в съответствие с настоящите Условия, допълнителните условия и напътствия, приложими за отделните Услуги, публикувани на съответните раздели в Интернет страницата, и действащото българско законодателство.
5.2. Novakola.bg не поема отговорност да контролира съдържанието на обявите и не е посредник при взаимоотношенията между ползващите Интернет страницата. Вие приемате, че Novakola.bg не гарантира и не може да гарантира самоличността на потребителите/търговците, с които е възможно да имате взаимоотношения. Всеки ползвател на сайта следва да уточни със съответния търговец/потребител конкретните параметри на обявата/ПС, цена и др./. В случай че считате, че потребител/търговец не спазва договорени условия и/или негови действия не са в съответствие със закона, е необходимо да уведомите Novakola.bg и компетентните държавни органи. Ползването на услугата е на Ваш собствен риск и отговорност.
5.3. Интернет страницата и съдържанието в нея са собственост на “ОТП Лизинг“ ЕООД и/или на неговите партньори, доставчици и клиенти. Вие можете да използвате съдържанието с цел търсене на превозни средства и/или осъществяване на контакт с ОТП Лизинг“ ЕООД/ продавачи/ доставчици. Вие не можете да използвате това съдържание за други цели, освен с изрично Наше съгласие или на съответните трети лица.
5.4. Вие се задължавате да не използвате предвидените средства за комуникация с други потребители за цели, различни от предназначението на Интернет страницата.
5.5. Вие се задължавате да не смущавате нормалната работа на техническите или софтуерни приложения и компютърни системи на Novakola.bg или на потребителите на Интернет страницата чрез недобросъвестни действия.
5.6. Публикувания калкулатор за параметри на финансов лизинг е примерен и ориентировъчен и за конкретна информация следва да се свържете с „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД.
5.7. „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД не отговаря за конкретните характеристики на предлаганите ПС, тяхното техническо състояние и не предоставя гаранция.
6. Ползвателите на услугите на Novakola.bg се съгласяват да получават маркетингови съобщения/бюлетин.
I. ПУБЛИКУВАНЕ НА ОБЯВИ
1. Обяви могат да публикуват както лица, които желаят да сключат единична сделка (наричани „потребители“), така и такива, които сключват такива сделки по занятие- дилъри (наричани „търговци“). Обявите в Novakola.bg са класифицирани в категории както следва:
Категории: Нови и Употребявани Автомобили и Джипове и др. (наричани „ПС“)
2. Вие поемате пълната отговорност за публикуваните от Вас обяви и информация в Интернет страницата, като се задължавате те да бъдат точни, верни и пълни.
3. Вие се задължавате да актуализирате информацията за публикуваните от Вас превозни средства в случай на възникнала промяна, както и да премахнете обявата при продажба, или в случай че превозното средство не е налично по друга причина.
4. Вие се задължавате да не публикувате повече от една обява за едно и също превозно средство, обяви с подвеждащо съдържание или с цел, различна от предназначението на интернет страницата, обяви с импулсни или чужди телефонни номера.
5. Вие се задължавате да използвате полето „Снимка” в обявата единствено за снимки на съответното превозно средство за употребявани ПС и или от същия вид при публикуване на обява за неналично ново ПС. Не се допуска качването на самостоятелни лога и други изображения, несвързани с конкретното превозно средство.
6. Вие имате право да публикувате линкове, препратки и/или лога на други сайтове.
7. Вие се задължавате да не публикувате съдържание с незаконен, дискриминативен, нецензурен, обиден, заплашителен, клеветнически, омразен или неприличен характер, както и такова, което би могло да постави в неудобно положение, да накърни доброто име, да оскърби трето лице или да разкрие защитена от закона тайна.
8. Вие гарантирате, че имате право да използвате всяко съдържание, което публикувате в Интернет страницата или изпращате на други лица посредством страницата, както и че то не противоречи на тези Условия или на закона. В случай че това не е така, носите отговорност за всички вреди, които произтекат от това за Novakola.bg или за трети лица.
9. Novakola.bg запазва правото си изцяло по своя преценка да отстрани или поиска редактиране на обяви/елементи на обяви или друго публикувано от Вас съдържание, неотговарящо на настоящите Условия или на публикуваните в интернет страницата допълнителни условия и напътствия.
10. Novakola.bg си запазва правото да откаже, да спре временно или да прекрати предоставянето на Услуга:
(а) при нелоялно поведение от страна на потребител/търговец (напр. публикуване на неверни или подвеждащи обяви; препращане към конкурентни сайтове и др. под.);
(б) при установяване на извършване на аналогични на извършваните чрез настоящия Сайт дейности;
(в) при подозрения за нарушаване на тези Условия или на закона.
11. С цел гарантиране надеждността и сигурността на Услугите, Novakola.bg запазва правото си да потърси съдействие от компетентните органи при груби нарушения на тези Условия.
12. Вие давате право на Novakola.bg да направи достъпни (както за България, така и извън България) на платформата Novakola.bg и в социалните мрежи (Facebook, Instagram и др.) публикуваните от Вас обяви и друго публично съдържание, като това е с цел предоставяне на Услугите и Novakola.bg не дължи възнаграждение.
13. С публикуването на съдържание в Интернет страницата Вие предоставяте на нейните потребители право да осъществяват достъп до съдържанието и да го ползват съгласно тези Условия за ползване и съгласно закона, в това число Ваши лични данни- име, телефон, ел.поща и др.
14. Интернет страницата Novakola.bg има право да забрани публикуването на обяви от определени телефони, IP- адреси или e-mail адреси, от които са извършвани системни нарушения на правилата за публикуване на обяви в Novakola.bg.
15. „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД, с ЕИК 131391369 не носи отговорност за верността и актуалността на публикуваните обяви. Цялата отговорност за верността и актуалността на публикуваните обяви и реклама се носи от лицето, което ги е публикувало. С факта на публикуването публикуващият декларира, че в обявите или в рекламата не се съдържа подвеждаща или невярна информация.
II. ТЪРГОВЦИ
1. Дилърите могат да публикуват обяви след регистрация като „Търговец“ в Novakola.bg. Техните обяви в основните рубрики (нови и употребявани автомобили и джипове, нови и употребявани товарни автомобили).
2. Дилърите могат да публикуват обяви след регистрация в Novakola.bg. Регистрацията води до указване, че публикуващият извършва сделки свързани с пазара на транспортни средства по занятие и придобива статут дилъри.
3. Търговците получават безплатно:
3.1. Собствен сайт на поддомейн от вида username. Novakola.bg. Всеки дилър сам е отговорен за попълването в сайта на всички данни, изисквани съобразно законодателството на Р България, включително, но не изчерпателно: Закон за електронните съобщения, Закон за защита на потребителите, Закон за защита на конкуренцията.
4. Дилърите могат да поддържат неограничен брой обяви на сайта, доколкото това не е свързано с опит за умишлено запълване на капацитета на обслужващите сървъри на сайта (flooding).
5. Дилърите нямат право да вписват в описанието на обявата, информация, която не се отнася за продавания продукт. Информация за местоположение, асортимент и автореклама се вписва само в „Представяне на дилъра“. Novakola.bg си запазва правото да трие обяви и спира достъп на некоректните дилъри.
6. Всяка нововъведена от дилър обява получава статут активна след преглед и добавяне на опция за лизинг от „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД. Продължителността на престоя на обява на дилър със статут „активна“ се определя от „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД.
7. Обявите за продажба на лизинг трябва да съдържат крайната цена, а по желание на публикуващия видът и начинът на плащане на лизинга могат да бъдат описвани в допълнителната информация към обявата и подлежат на конкретни договорки и одобрение от „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД.
8. ОТП Лизинг ЕООД като собственик на страницата и администратор на интернет страницата Novakola.bg има право да откаже активиране на дилър извършвал системни нарушения на правилата на страницата.
9. ОТП Лизинг ЕООД като собственик на страницата и администратор на интернет страницата Novakola.bg има право да деактивира регистрацията на дилъри, извършващи системни нарушения на правилата за публикуване на обяви, като при това не дължи никакви компенсации на дилъра за публикуваните от него обяви.
III. ПОТРЕБИТЕЛИ
1. Потребителите са лица, които са настоящи лизингополучатели на „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД и могат да публикуват обяви в Novakola.bg, само след регистрация с e-mail и парола. Потребителят може да използва за регистрацията единствено e-mail, който е посочил в качеството си на лизингополучател.
2. Потребителите могат до публикуват БЕЗПЛАТНО обяви в сайта Novakola.bg (безплатна обява). Novakola.bg има право да налага ограничения относно безплатните обяви. Тези ограничения могат да са свързани с: корекция на текста на обявата или част от нея, срок на присъствие в сайта, корекция на снимките, цената или др.
3. В случай на нарушения при публикуване на обяви от потребител, администраторите на сайта имат право да деактивират регистрацията.
4. Това означава, че при всяко публикуване на обява (Нова, Корекция или промени на снимки), обявата незабавно се деактивира от системата и се подава за преглед от модератор. Този процес може да отнеме до 48 часа, като през това време обявата няма да се показва на потребителите. След преглед, модератора активира обявата в случай, че я одобри. В случай, че модератора не одобри обявата, тя остава в акаунта неактивна, неодобрена и не се показва на потребителите. Задължение на потребителя на акаунта е да изтрива неодобрените обяви или да ги подава отново за преглед, като направи съответните промени в тях.
5. Предлаганите от потребителите превозни средства може да са само собственост на „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД и конкретните условия по директна продажба на същите е въпрос на директна договорка с потребителя, като при пълно изпълнение на задълженията на потребителя „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД ще прехвърли собствеността на ПС. При финансиране при условията на лизинг параметрите подлежат на конкретни договорки и одобрение от „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД.
IV. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
1. Настоящите Общи условия могат да бъдат променяни по всяко време от „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД с оглед повишаване качеството на предоставяните услуги, както и с въвеждането на нови такива. Промените могат да произтичат и от изменения в българското законодателство.
2. „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД си запазва правото да променя Общите условия по всяко време и по своя преценка. Промените се поместват на интернет страницата и влизат в сила от деня на поместването им там. Ползвателите на услугите на сайта са длъжни да проверяват актуализациите на Общите условия и да съобразяват поведението си с тях.
3. За всички неуредени в настоящите Общи условия въпроси се прилагат разпоредбите на действащото в България законодателство.
4. Всички възникнали спорове в отношенията между ползвателите на услугите на сайта и „ОТП ЛИЗИНГ” ЕООД се разрешават по взаимно съгласие, а ако такова не се постигне- пред компетентните съдилища в гр. София, съобразно приложимото в България законодателство.
5. Прекратяване на акаунт
5.1. Вашият акаунт може да бъде закрит в следните случаи:
(а) по всяко време, със заявка от Ваша страна);
(б) при дълъг период на неизползване на акаунта (повече от 12 месеца);
(в) при съмнения за нарушаване от Ваша страна на тези Условия, на други условия, предвидени в интернет страницата или в закона;
(г) в други случаи, по преценка на Novakola.bg.
5.2. Вашият акаунт може да бъде блокиран в следните случаи:
(а) при съмнения за нарушаване от Ваша страна на тези Условия, на други условия, предвидени в Интернет страницата или на закона;
(б) при постъпило искане от компетентен държавен орган;
(в) със заявка от Ваша страна, при наличие на основателна причина за това.
5.3. При закриване на акаунт данните, съхранявани в Интернет страницата, се изтриват. В случай на възникнал правен спор или производство, налагащо запазване на данни и/или искане от компетентен държавен орган, е възможно запазване на данни до окончателно приключване на възникналия спор или производство пред всички инстанции.